قدّم الكاتب الجزائري جمال ماطي في روايته الأخيرة “yokoet les gens du barzakh” تفصيلا مدهشا للمشاعر في حالة الحزن و الحداد عند فراق شخص عزيز و قد كانت هذه الرواية باللغة الفرنسية حيث عرض الكاتب في هذا العمل الصادر عن منشورات الشهاب قصة لزوجين عقيمين تقدما في السن و هما يعيشان في بيتهما بالعاصمة الجزائر مع قطة تدعي “يوكو” حيث أنهما قد تبنيا طفلة عمرها 6 أشهر و توفيت بعد سنوات غارقة في البحر
بين الوصف الدقيق للمعاناة و الحزن و إنهيار الإنسان و مناجاته شغل الكاتب القاريء بأحاسيس مرهفة في مأساة الزوجين …… تميزت الرواية بسرد جلي و لغة متألقة و أسلوب مميز و قد تطورت الأحداث بنظرة غير مسبوقة في الأدب الجزائري حيث جاء التركيز على معاناة الذين فقدوا شخصا عزيزا عليهم في عمق العذاب
الجدير بالذكر ان الكاتب جمال ماطي معروف بأعماله الكثيرة و تميزه ببعد النظر و عمق المشاعر الإنسانية
