ﺻﺪﺭ ﻋﻦ ﺩﺍﺭ “ﺩﻟﺘﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ” ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ “ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻭﺍﻷﺭﺽ” ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﺍﻟﺼﺤﻔى ﻋﻤﺎﺩ ﺧﻼﻑ، و ﻳﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺣﻴﺎﺓ ﻓﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ “ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺲ” ﻭﻛﻴﻒ ﺗﺤﻮﻝ ﻣﻦ ﻣﻮﻧﻮﻟﻮﺟﺴﺖ ﻳﻐﻨﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﺯﻳﻨﻮ ﺑﺪﻳﻌﺔ ﻣﺼﺎﺑﻨﻲ ﺇﻟى ﺃﻫﻢ ﻓﻨﺎﻥ ﻋﺮﻓﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻭﻛﻴﻒ ﻇﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻤﺜﻞ ﺍﻟﺮﺍﺋﻊ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺣﺘى ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﻣﺘﺄﻟﻘﺎ.
وحرص المؤلف على ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺃﻗﺮﺏ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻤﻦ ﻋﺎﺻﺮﻭﻩ ﻭﻋﺎﺷﻮﺍ ﻣﻌﻪ، ﺣﻴﺚ ﻳﺼﻒ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺣﻠﻤﻲ ﺑﻜﺮ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ “ﺃﺏ ﺑﺄﺑﻨﻪ” ﻭﻋﺎﺵ ﻣﻌﻪ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﻛﺎﻣﻞ ﻓى ﻓﻴﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﺎﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺰﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ “ﺳﻬﻴﺮ ﺭﻣﺰﻱ”، ﻭﺍﻟﻐﺮﻳﺐ ﻓى ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺣﻜى ﻋﻦ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺭﺩﺩﻫﺎ ﻟﻪ ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺲ، ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻃﻮﻳﻼ ﻭﻓﻌﻼ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﺳﻮى ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻗﻠﻴﻠﺔ.
ﻭﺃﻛﺪ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ “ﻋﻤﺎﺩ ﺧﻼﻑ” ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻳﺤﺘﻮى ﻋﻠى ﺣﻮﺍﺭ ﻧﺎﺩﺭ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﻊ ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺲ ﺳﺠﻠﺘﻪ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ عام 1965، ﺗﺤﺪﺙ ﺧﻼﻟﻪ ﻋﻦ ﺭﺃﻳﻪ ﻓﻲ “ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﺮﺟﻞ”.. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟى ﺣﻮﺍﺭ آﺧﺮ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ ﺗﺤﻴﺔ ﻛﺎﺭﻳﻮﻛﺎ، ﻭﺭﺃى ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺷﺮﻳﻔﺔ ﻓﺎﺿﻞ ﻭﺳﻌﺎﺩ ﻣﻜﺎﻭﻱ ﻭﻓﺎﺗﻨﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻨﺪ ﺭﺳﺘﻢ.
ﻭﺗﺎﺑﻊ “ﺧﻼﻑ” ﺃﻧه ﺮﺩ ﻋﻠى مزاعم أحد الفنانين ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﺴﻲء ﺿﺪ “ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺲ” ﺑﺄﻥ ﺃﻓﻼﻣﻪ ﺗﺴﻲء ﻟﻠﺠﻨﺪﻱ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ، ﻭﺗﻨﺎﺳى ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻋﻴﻢ ﺟﻤﺎﻝ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮ بعد ثورة 1952.